When Mateo tries to call off their relationship and leave his twin behind, Devin takes…